„Na YouTube opublikowano przemówienie w języku angielskim, stworzone przy użyciu sztucznej inteligencji, które fałszywie przypisuje Leonowi XIV słowa skierowane do Ibrahima Traoré” – poinformował w czwartek Watykan.
Fałszywe przesłanie w języku angielskim przypisane papieżowi rozpoczyna się słowami:
„Jego Ekscelencji prezydentowi Ibrahimowi Traoré, prezydentowi suwerennego państwa Burkina Faso, synowi afrykańskiej ziemi, obrońcy swojego ludu, niech się pomnożą dla Pana łaska i pokój przez mądrość, odwagę i prawdę…” .
Watykan. Przemówienie papieża Leona XIV wygenerowane przez sztuczną inteligencję
36-minutowe przemówienie w języku angielskim zostało opublikowane na YouTube przez konto „Pan African dreams”, a jego realizacja opierała się na materiałach wideo ze spotkania Leona XIV z dziennikarzami z poniedziałku 12 maja.
Jak podaje Vatican News, do stworzenia filmu „zastosowano technikę tzw. morphingu„, czyli cyfrową modyfikację obrazu, która dopasowuje ruch ust do spreparowanego, sztucznie wygenerowanego tekstu.
Widzom tego filmu sugeruje się, że papież wygłosił publiczne przemówienie do prezydenta Burkina Faso w odpowiedzi na jego list. W materiale papieżowi przypisuje się m.in. takie słowa:
„Czytałem twoje słowa nie raz, lecz wiele razy i z każdą lekturą były one głębsze niż poprzednie, ponieważ w twoim głosie usłyszałem nie tylko gniew prezydenta, ale sprawiedliwy krzyk kontynentu długo ranionego podwójnym ostrzem porzucenia i wyzysku”.
Papież Leon XIV. Spreparowane przemówienie w internecie. „Czyta z tych samych dwóch kartek”
Watykańskie media zwracają uwagę, że obraz papieża w nagraniu jest powtarzany, a Leon XIV przez cały czas „czyta z tych samych dwóch kartek”.
„Na koniec warto przypomnieć – z uwagi na rozpowszechnianie w mediach społecznościowych licznych tekstów przypisywanych nowemu papieżowi bez podania źródła – że wszystkie oficjalne przemówienia, wystąpienia i teksty Leona XIV są w pełni dostępne na stronie biura Watykanu” – przekazano w komunikacie.
