Close Menu
  • Wiadomości
  • Polityka
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Finanse
  • Klimat
  • Nauka
  • Sport
  • Zdrowie
  • Więcej
    • Komunikat Prasowy
    • Światowe Trendy
What's Hot
Zmiany w Pałacu w Wilanowie. Dyrektor Paweł Jaskanis odwołany ze stanowiska

Zmiany w Pałacu w Wilanowie. Dyrektor Paweł Jaskanis odwołany ze stanowiska

14 maja, 2026
Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

14 maja, 2026
Wojna w Ukrainie. Putin chce ściągnąć żołnierzy z frontu. Wskazał cel

Wojna w Ukrainie. Putin chce ściągnąć żołnierzy z frontu. Wskazał cel

14 maja, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Właśnie w
  • Zmiany w Pałacu w Wilanowie. Dyrektor Paweł Jaskanis odwołany ze stanowiska
  • Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany
  • Wojna w Ukrainie. Putin chce ściągnąć żołnierzy z frontu. Wskazał cel
  • Zebrali 300 kg śmieci nad Odrą i je zbadali. Wnioski są zaskakujące
  • 183 osoby nie wyjedzie na wykupione wycieczki. Biuro Turystyki Joanna splajtowało – Biznes Wprost
  • Iga Świątek – Elina Switolina. Gdzie i kiedy oglądać mecz Polki w Rzymie? – Tenis – Sport Wprost
  • Syn Andrzeja Leppera chce ocalić pamięć po ojcu. Ruszyła zbiórka na izbę pamięci – Wprost
  • Brytyjski minister zdrowia podał się do dymisji. Kryzys w Partii Pracy? „Straciłem zaufanie do premiera”
  • Polityka Prywatności
  • Skontaktuj się z nami
  • Warunki Usługi
Nowiny PressNowiny Press
Biuletyn
  • Wiadomości
  • Polityka
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Finanse
  • Klimat
  • Nauka
  • Sport
  • Zdrowie
  • Więcej
    • Komunikat Prasowy
    • Światowe Trendy
 Pogoda Login
Nowiny PressNowiny Press
Strona Główna » Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego
Polska

Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego

PersonelPersonel14 maja, 2026
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Pinterest Email VKontakte Copy Link
Warszawa. Dokonano pierwszej transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego

  • Pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa jednopłciowego została dokonana w Polsce.

  • Urząd Stanu Cywilnego w Warszawie ma szybko rozpatrywać kolejne wnioski o transkrypcję.

  • Transkrypcji dokonano w związku z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego.

  • Więcej ważnych informacji znajdziesz na stronie głównej Interii

Rafał Trzaskowski ogłosił w trakcie czwartkowego briefingu prasowego, że dokonano pierwszej w Polsce transkrypcji aktu małżeństwa jednopłciowego. Jak tłumaczył, akt ten został przetłumaczony w taki sposób, jaki został uznany za „najbardziej stosowny”.

Zaznaczył, że forma transkrypcji została ustalona po konsultacjach z innymi Urzędami Stanu Cywilnego. – Ale również moi współpracownicy rozmawiali z organizacjami, które walczyły o prawa społeczności LGBT – powiedział.

„Godnościowa”, „pełna” i „szczegółowa”. Pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa jednopłciowego


Jak kontynuował, ostatecznie zostało to zrobione „w taki sposób, żeby to było jak najbardziej, po pierwsze, godnościowe, ale co najważniejsze pełne i szczegółowe„. – Wybraliśmy tego typu zapis, gdzie wpisujemy dane w jednej i drugiej rubryce, natomiast rozporządzenie myślę, że tę sprawę ureguluje, aby transkrypcje w całym kraju były dokonywane dokładnie w taki sam sposób – wyjaśnił Trzaskowski.

Prezydent Warszawy zaznaczył, że dokonanie transkrypcji ma związek z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz późniejszym wyrokiem polskiego Naczelnego Sądu Administracyjnego.

– Kolejne tego typu wnioski będą bardzo szybko rozpatrywane przez nasz Urząd Stanu Cywilnego i te transkrypcje również będą wydawane – ogłosił Trzaskowski. Jak zaznaczył, wykonuje on swój mandat, realizując postulaty odnoszące się do kwestii bezpieczeństwa, godności i obrony mniejszości. – Warszawa jest dla wszystkich, Warszawa jest miastem tolerancyjnym, w którym te wartości są dla nas najważniejsze – powiedział.

„Ten dzień jest przełomowy”. Ważna decyzja dla par jednopłciowych


Polityk przypomniał, że wcześniej premier Donald Tusk zapowiedział, że rząd przyjmie rozporządzenie ws. transkrypcji. Jak zaznaczył, „bardzo się z tego cieszy”. – Mam nadzieję, że to rozporządzenie będzie przyjęte jak najszybciej, natomiast nas oczywiście obowiązują te orzeczenia sądowe i dlatego wykonujemy je bez zwłoki, tak jak zostało to zapowiedziane – stwierdził prezydent Warszawy.

Posłanka Dorota Łoboda, również obecna na briefingu, powiedziała, że „ten dzień jest na pewno przełomowy„. – Cieszę się, że pierwsza transkrypcja aktu małżeństwa dokona się w Warszawie, która jest miastem dla wszystkich i która akceptuje każdą mieszkankę i każdego mieszkańca – stwierdziła.

– Chciałabym bardzo serdecznie podziękować wszystkim osobom LGBT, wszystkim organizacjom, które walczyły konsekwentnie, nie poddając się, o ten krok w stronę równości. Bardzo wam dziękuję i bardzo jest mi przykro, że tyle lat musieliście na to czekać – powiedziała.

Ustawa o statusie osoby najbliższej. „Prace są na finiszu”


Łoboda zaznaczyła, że równolegle w Sejmie trwają prace nad ustawą o statusie osoby najbliższej, która „będzie rozwiązaniem alternatywnym wobec transkrypcji aktów małżeństwa”. – Ta ustawa będzie gwarantowała podstawowe prawa związane ze wspólnym rozliczaniem się, z prawem do świadczeń, z prawem do informacji medycznej, z prawem do dziedziczenia testamentowego bez podatku, z prawem do pochówku, z prawem do mieszkania, z prawem do renty rodzinnej – wymieniała.

Polityczka zaznaczyła, że status osoby najbliższej będzie – „podobnie jak w przypadku par dwupłciowych” – rozwiązaniem odrębnym od małżeństwa. – Dziś robimy krok w stronę równości, krok w stronę dostrzeżenia przez polskie państwo, że małżeństwo mogło być zawarte przez osoby tej samej płci, i polskie państwo to widzi – dodała.

Posłanka przekazała także, że prace nad ustawą o statusie osoby najbliższej są już „na finiszu” prac w komisji. – Jeszcze jedno posiedzenie, trafi do Sejmu, szybko przez Sejm zostanie przegłosowana, trafi do Senatu, a potem na biurko prezydenta, więc z całą pewnością jeszcze przed wakacjami my w Sejmie zakończymy nad nią prace – zadeklarowała.

Masz sugestie, uwagi albo widzisz błąd?

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram WhatsApp Email

Powiązane Wiadomości

Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

Prorosyjski polityk AfD w Sejmie. Szef MON grzmi: Oni już się nawet nie kryją

Prorosyjski polityk AfD w Sejmie. Szef MON grzmi: Oni już się nawet nie kryją

Bożena Borowiec zastąpi Łukasza Litewkę w Sejmie. Jest postanowienie

Bożena Borowiec zastąpi Łukasza Litewkę w Sejmie. Jest postanowienie

Szykują się zmiany w licytacji mieszkań? „Prawo ma chronić obywatela”

Szykują się zmiany w licytacji mieszkań? „Prawo ma chronić obywatela”

Ambasador USA wezwany do MSZ ws. Ziobry? Śmiszek: Trzeba tupnąć nogą

Ambasador USA wezwany do MSZ ws. Ziobry? Śmiszek: Trzeba tupnąć nogą

„Chciałbym uspokoić”. Szef MON wyjaśnia w sprawie amerykańskich żołnierzy

„Chciałbym uspokoić”. Szef MON wyjaśnia w sprawie amerykańskich żołnierzy

Pogoda na czwartek. Burze z gradem w wielu miejscach, wydano alerty IMGW

Pogoda na czwartek. Burze z gradem w wielu miejscach, wydano alerty IMGW

Ucieczka Zbigniewa Ziobry do USA. Czarne chmury nad Waldemarem Żurkiem

Ucieczka Zbigniewa Ziobry do USA. Czarne chmury nad Waldemarem Żurkiem

Zbigniew Ziobro w USA. Polacy ocenili wyjazd z Węgier, nowy sondaż

Zbigniew Ziobro w USA. Polacy ocenili wyjazd z Węgier, nowy sondaż

Wybór Redaktora

Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

Warszawa: Paweł Jaskanis, dyrektor muzeum w Wilanowie, został odwołany

14 maja, 2026
Wojna w Ukrainie. Putin chce ściągnąć żołnierzy z frontu. Wskazał cel

Wojna w Ukrainie. Putin chce ściągnąć żołnierzy z frontu. Wskazał cel

14 maja, 2026
Zebrali 300 kg śmieci nad Odrą i je zbadali. Wnioski są zaskakujące

Zebrali 300 kg śmieci nad Odrą i je zbadali. Wnioski są zaskakujące

14 maja, 2026
183 osoby nie wyjedzie na wykupione wycieczki. Biuro Turystyki Joanna splajtowało – Biznes Wprost

183 osoby nie wyjedzie na wykupione wycieczki. Biuro Turystyki Joanna splajtowało – Biznes Wprost

14 maja, 2026
Iga Świątek – Elina Switolina. Gdzie i kiedy oglądać mecz Polki w Rzymie? – Tenis – Sport Wprost

Iga Świątek – Elina Switolina. Gdzie i kiedy oglądać mecz Polki w Rzymie? – Tenis – Sport Wprost

14 maja, 2026

ostatnie artykuły

Syn Andrzeja Leppera chce ocalić pamięć po ojcu. Ruszyła zbiórka na izbę pamięci – Wprost

Syn Andrzeja Leppera chce ocalić pamięć po ojcu. Ruszyła zbiórka na izbę pamięci – Wprost

14 maja, 2026
Brytyjski minister zdrowia podał się do dymisji. Kryzys w Partii Pracy? „Straciłem zaufanie do premiera”

Brytyjski minister zdrowia podał się do dymisji. Kryzys w Partii Pracy? „Straciłem zaufanie do premiera”

14 maja, 2026
Prorosyjski polityk AfD w Sejmie. Szef MON grzmi: Oni już się nawet nie kryją

Prorosyjski polityk AfD w Sejmie. Szef MON grzmi: Oni już się nawet nie kryją

14 maja, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
2026 © Nowiny Press. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka Prywatności
  • Warunki Usługi
  • Skontaktuj się z nami

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?