Close Menu
  • Wiadomości
  • Polityka
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Finanse
  • Klimat
  • Nauka
  • Sport
  • Zdrowie
  • Więcej
    • Komunikat Prasowy
    • Światowe Trendy
What's Hot
Nawrocki przeciwko nominacji na nowego szefa SOP. Przekazał swoje stanowisko Tuskowi

Nawrocki przeciwko nominacji na nowego szefa SOP. Przekazał swoje stanowisko Tuskowi

29 września, 2026
Prezydent nie zgodził się na nowego szefa SOP. „Negatywne stanowisko”

Prezydent nie zgodził się na nowego szefa SOP. „Negatywne stanowisko”

29 września, 2026
Ambasada Rosji w Londynie grozi. Efekt publikacji nt. obwodu królewieckiego

Ambasada Rosji w Londynie grozi. Efekt publikacji nt. obwodu królewieckiego

29 września, 2026
Facebook X (Twitter) Instagram
Właśnie w
  • Nawrocki przeciwko nominacji na nowego szefa SOP. Przekazał swoje stanowisko Tuskowi
  • Prezydent nie zgodził się na nowego szefa SOP. „Negatywne stanowisko”
  • Ambasada Rosji w Londynie grozi. Efekt publikacji nt. obwodu królewieckiego
  • Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask
  • 14. emerytura w 2026 r. Tylu seniorów otrzymało – Biznes Wprost
  • NASK ostrzega przed wpływem Rosji na wybory w Polsce. „Obawiam się wysypu fałszywych kont”
  • Waldemar Żurek zapowiada ws. prezesa TK. Chodzi o zawiadomienie sędziego Patyry
  • Rekin zamieszkał w miejskim kanale. Nie mogą się go pozbyć
  • Polityka Prywatności
  • Skontaktuj się z nami
  • Warunki Usługi
Nowiny PressNowiny Press
Biuletyn
  • Wiadomości
  • Polityka
  • Polska
  • Lokalne
  • Świat
  • Finanse
  • Klimat
  • Nauka
  • Sport
  • Zdrowie
  • Więcej
    • Komunikat Prasowy
    • Światowe Trendy
 Pogoda Login
Nowiny PressNowiny Press
Strona Główna » Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask
Klimat

Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask

PersonelPersonel29 września, 2026
Facebook Twitter WhatsApp Telegram Pinterest Email VKontakte Copy Link
Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask

  • Na szczycie Pop Iwan w ukraińskich Karpatach stoi monumentalny budynek dawnego polskiego obserwatorium astronomiczno-meteorologicznego, znanego jako Biały Słoń.

  • Obserwatorium funkcjonowało krótko przed II wojną światową, a po wojnie przez dziesięciolecia pozostawało opuszczone i zniszczone przez warunki atmosferyczne.

  • Od 2012 roku prowadzone są prace związane z odbudową budynku, a obecnie znajduje się tam wysokogórska stacja ratownictwa górskiego, jednak polskie MSZ odradza podróże na Ukrainę.

  • Więcej podobnych informacji znajdziesz na stronie głównej serwisu, otwiera się w nowym oknie

Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych odradza wszelkie podróże w kierunku Ukrainy w związku z działaniami wojennymi. Niedawno jednak pracownicy Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego weszli na szczyt Pop Iwan. Mają tam specjalną misję. W ostatnim czasie zakończono kolejny etap prac rekonstrukcyjnych. Odbudowa centrum od lat jest ważnym elementem polsko-ukraińskiej współpracy naukowej.

Centrum na szczycie Pop Iwan. Ciągle zachmurzone niebo


Budynek powstał w latach 1936-1938 z inicjatywy Uniwersytetu Warszawskiego i Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej. W chwili otwarcia był jedną z najnowocześniejszych tego typu placówek w Europie. Jego historia okazała się jednak krótka, bo zaledwie rok dzielił jej powstanie od wojennej katastrofy.


Pop IwanWikimedia Commons


Pop Iwan leży w paśmie Czarnohory, będącym najwyższą grupą górską ukraińskich Karpat. Czarnohora należy do Karpat Wschodnich i rozciąga się na około 40 kilometrów, mniej więcej od doliny Czarnej Cisy na zachodzie po dolinę Czarnego Czeremoszu na wschodzie. Jej główny grzbiet tworzy naturalny dział wodny między dorzeczami Prutu i Cisy. To właśnie tutaj znajdują się najwyższe szczyty Ukrainy: najwyższa Howerla ma 2061 m n.p.m., a niewiele niższe są Brebeneskul, wspomniany Pop Iwan, Petros czy Hutyn Tomnatyk.

Powyżej górnej granicy lasu Czarnohory rozciągają się rozległe połoniny, które widujemy np. w Bieszczadach, ale i wielu tu stromych krawędzi i kotłów. Wejście na Pop Iwan nie należy do łatwych.

Mordercza budowa na wysokości ponad 2000 m


To właśnie ta kombinacja wysokości, otwartej przestrzeni i surowego klimatu sprawiła, że Pop Iwan był znakomitym miejscem do prowadzenia obserwacji meteorologicznych. Jednocześnie lokalizacja miała znaczenie strategiczne. Przed wojną szczyt znajdował się na południowo-wschodnim krańcu II Rzeczypospolitej, w pobliżu granicy z ówczesną Czechosłowacją, a od marca 1939 r. – z Węgrami. W budynku przewidziano więc również pomieszczenia dla straży granicznej.

Materiały do budowy centrum trzeba było transportować w góry, a część z nich dostarczano przy pomocy koni huculskich i ludzi. Budynek miał pięć kondygnacji, 43 pomieszczenia i 57 okien. Grube kamienne mury sprawiały, że bardziej przypominał górską twierdzę niż klasyczne obserwatorium. Wykonywano przy budowie niemal tytaniczną pracę.

Pierwsze obserwacje prowadzono jeszcze przed oficjalnym otwarciem. Naukowcy z Warszawy fotografowali między innymi planetoidy i komety, prowadzono również systematyczne obserwacje meteorologiczne. Wiosną i latem 1939 r. na szczycie pracowali astronomowie i meteorolodzy. Okazało się, że pogoda nie sprzyja obserwacjom, bo większość dni w roku niebo było pełne chmur, rzadko kiedy można było stanąć suchą stopą, zazwyczaj leżał tu śnieg. Historia tej działalności została definitywnie przerwana przez wybuch II wojny światowej.

Wojna i początek grabieży centrum


Władze sowieckie po wrześniowej agresji urządziły w polskim centrum stację meteorologiczną, która działała do rozpoczęcia wojny niemiecko-sowieckiej w 1941 r. Później budynek przejęli Węgrzy, którzy wykorzystywali go jako placówkę graniczną. Wojenna zawierucha sprawiła jednak, że obserwatorium stopniowo przestało pełnić swoją pierwotną funkcję. Wyposażenie znikało etapami.

Po wojnie obserwatorium nie odzyskało już swojej pierwotnej funkcji. Przez dziesięciolecia pozostawało opuszczone, wystawione na działanie ekstremalnych warunków atmosferycznych. Mróz, śnieg, wiatr i wilgoć robiły swoje. Z monumentalnego gmachu, który przed wojną był symbolem nowoczesnej nauki, pozostały mury.


Osoba idąca samotnie grzbietem górskim, otoczona rozległymi pasmami gór i połaciami wyschniętej trawy z resztkami śniegu.

HuculszczyznaMiechowiczEast News


Na początku XXI w. pojawił się jednak pomysł, aby ocalić pozostałości obserwatorium i nadać mu nową funkcję. W 2012 r. rozpoczęły się prace związane z jego odbudową i zabezpieczeniem. Projekt stał się wspólnym przedsięwzięciem Uniwersytetu Warszawskiego oraz Karpackiego Narodowego Uniwersytetu im. Wasyla Stefanyka.

W 2017 r. uruchomiono tutaj wysokogórską stację ratownictwa górskiego. Czarnohora była jednym z najczęściej odwiedzanych obszarów górskich Ukrainy. Oficjalna strona centrum naukowego opisuje kilka tras prowadzących na wierzchołek. Wśród nich znajdują się między innymi przejścia przez Czarnohorę z Howerli, trasa z Dzembroni przez Smotrycz oraz szlaki od strony Mariczajki i Szybenego.

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram WhatsApp Email

Powiązane Wiadomości

Przez protest nie przeżył ranny łoś. Urzędnicy uderzają w aktywistów

Przez protest nie przeżył ranny łoś. Urzędnicy uderzają w aktywistów

Biedronka znacznie ułatwia system kaucyjny. Duża zmiana już w 50 sklepach

Biedronka znacznie ułatwia system kaucyjny. Duża zmiana już w 50 sklepach

Hipopotam Escobara sieje postrach. Rodzice boją się o dzieci

Hipopotam Escobara sieje postrach. Rodzice boją się o dzieci

Niecodzienna interwencja na Śląsku. W piwnicy był ogromny wąż

Niecodzienna interwencja na Śląsku. W piwnicy był ogromny wąż

Pierwszy od ponad 100 lat nowy pingwin odkryty w Antarktyce. To spojrzenie!

Pierwszy od ponad 100 lat nowy pingwin odkryty w Antarktyce. To spojrzenie!

Bałtyk wyrzucił czarne grudki. Ustka zamknęła plaże

Bałtyk wyrzucił czarne grudki. Ustka zamknęła plaże

Wtyk amerykański ruszył do polskich domów. Tylko czeka, aż otworzysz okno

Wtyk amerykański ruszył do polskich domów. Tylko czeka, aż otworzysz okno

El Niño wpływa nie tylko na pogodę. Zjawisko zmienia też ptaki

El Niño wpływa nie tylko na pogodę. Zjawisko zmienia też ptaki

Zakazany szczyt w Tatrach. Kominiarski Wierch jest zamknięty od lat

Zakazany szczyt w Tatrach. Kominiarski Wierch jest zamknięty od lat

Wybór Redaktora

Prezydent nie zgodził się na nowego szefa SOP. „Negatywne stanowisko”

Prezydent nie zgodził się na nowego szefa SOP. „Negatywne stanowisko”

29 września, 2026
Ambasada Rosji w Londynie grozi. Efekt publikacji nt. obwodu królewieckiego

Ambasada Rosji w Londynie grozi. Efekt publikacji nt. obwodu królewieckiego

29 września, 2026
Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask

Polski ośrodek na szczycie góry w Ukrainie. Po latach może odzyskać blask

29 września, 2026
14. emerytura w 2026 r. Tylu seniorów otrzymało – Biznes Wprost

14. emerytura w 2026 r. Tylu seniorów otrzymało – Biznes Wprost

29 września, 2026
NASK ostrzega przed wpływem Rosji na wybory w Polsce. „Obawiam się wysypu fałszywych kont”

NASK ostrzega przed wpływem Rosji na wybory w Polsce. „Obawiam się wysypu fałszywych kont”

29 września, 2026

ostatnie artykuły

Waldemar Żurek zapowiada ws. prezesa TK. Chodzi o zawiadomienie sędziego Patyry

Waldemar Żurek zapowiada ws. prezesa TK. Chodzi o zawiadomienie sędziego Patyry

29 września, 2026
Rekin zamieszkał w miejskim kanale. Nie mogą się go pozbyć

Rekin zamieszkał w miejskim kanale. Nie mogą się go pozbyć

29 września, 2026
Dachowa pod Poznaniem. Potrącił trzy osoby, nie żyje jego 35-letni brat

Dachowa pod Poznaniem. Potrącił trzy osoby, nie żyje jego 35-letni brat

29 września, 2026
Facebook X (Twitter) Pinterest TikTok Instagram
2026 © Nowiny Press. Wszelkie prawa zastrzeżone.
  • Polityka Prywatności
  • Warunki Usługi
  • Skontaktuj się z nami

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

Sign In or Register

Welcome Back!

Login to your account below.

Lost password?